Traduire italien arabe ألحان دينية

italien

arabe

- Ora tocca a me ricambiare il favore.

الآن حان دوري لرد الدين
Ne sei sicuro?

بالطبع حان وقت سداد الدين
Ed ora e' arrivato il momento di ripagarci.

والآن حان الوقت لترد الدين
La vendetta arriva quando meno te l'aspetti.

حـان وقـت رد الديـن للعـاهر
Sono pronta a restituirle il favore.

.والآن حان سداد هذا الديّن
Ora, gente, e' il momento dei sacramenti.

الآن يا جماعة حان وقت الطقوس الدينية
Adesso e' ora di pagare.

الآن حان الوقت لترد لي ديني
E' una cosa cosi' stupida. Va tutto bene.

أريد أن تمسح ماعلى بوبي من دين للحانه
Ti abbiamo accolto, ti abbiamo allevato come se fossi di famiglia ed ora e' il momento di ripagarci.

جلبناك لهنا ورعيناك كـ العائلة والآن حان الوقت لترد الدين
Jules, invado lo spazio personale delle persone.

أريد أن تمسح ماعلى بوبي من دين للحانه